我的庆星之旅

安康学院外语学院2014级英本2班 春季韩国庆星大学交换生  谭蕊娟

从来没有想过自己也会有机会走出去看看，这个春天我很幸运，来了韩国庆星大学，感受了不一样的国度里不一样的大学。这里是我的见闻，与你共享。

新生活篇

初来乍到，一切都是新的, 一切也都是陌生的，难免会有些不适应,也对这里的一切都充满了无限的幻想。韩国，一个极其现代化的的国度，庆星大学所在的韩国釜山市，是韩国第二大城市，但保留了较多传统文化元素。各种地道的韩国饮食，烧酒，韩餐，烤肉。饮食习惯也不同，喝冷水最为显著，我也开始饭前喝冷水饭后也喝冷水，早饭前泡菜，中饭前依旧是泡菜，但味道确实不错。每个周五晚上，韩国人都会尽可能的放松，让辛勤工作一周的自己好好娱乐一下。生活里每个人都需要朋友。学校安排了留学生语伴，对我们的照顾十分到位。语伴们负责我们留学期间的一切语言及沟通问题。幸运的是，我的语伴金美真是一位地道的釜山人，给了我一路温馨的关怀。国际处的赵老师和另一位帅气的老师都很贴心，无论什么时候去找他们，他们总能笑脸相迎，同时也会帅我一脸。宿舍设施也很不错，两人间十分的安逸，空调足以让自己不再惧怕寒冬与炎夏。每个楼层都有自习室，同时也有电子阅览室、英语角和聊天室，饭厅就在宿舍楼下，留学生餐厅很值得去，提供给我们这些半年吃不到家乡饭的留学生们一个合适的烹饪场所。庆星大学里的学生生活，回忆起来的大多都是美的。这里有着来自不同国度的学生，有幸得以相识，听听别人的故事，也是不错的收获。

学习篇

作为一个交换生，首先要学会的是在很有限的时间内适应新的学习环境，找到自己的学习方式。当然这句话也是在我交换学习结束后才有的体会，而我用了两周的时间才摸索出了自己的学习方式。作为英语专业的我，不会韩语，只能逼着自己用英语与人交流。后来在韩语课上，老师会一些汉语，但英语并不是太熟练，于是我来给其他国家的同学翻译，即便一开始的随堂翻译，连我自己听着都想笑，但慢慢地，倒也觉得这样的方式给了自己极大的锻炼，很感谢那些一直认真听我翻译的不同国家的同学们。韩国大学选课机制与国内大学不同，韩国学校会给学生提供一周的时间对课程进行选择，如果对哪门课感兴趣，试听以后觉得适合自己就可以选。但每学期可选的学分是有限制的，而无论有几个人选课，课程都会开设。我选了7门课，其中5门都是英语课，所有的英语老师都是外教，他们都很幽默，但同时也很负责。除了韩语课以外，其他的英语课都没有教材，需要自己找资料，自己下载，这样也就又锻炼了自己的动手和动脑的能力，以前老觉得老师不给教科书是有多么荒谬，现在想想老师终究还是为了我们。老师们从来不会厌倦问题的出现，他们会努力照顾到每个人的情绪，最感动的莫过于临走时口语老师悄悄地打开了录音，记录下了我们最后的对话；也特别感谢酒店旅游英语老师请我吃了最地道的韩餐，所有的一切都很感动，希望有机会和他们再见。学校的中央图书馆里陈列着成千上万的书，偶尔也会借来参考，值得一提的是图书馆的图书可以不按时还，但也就意味着下次借阅的时间也会推迟。图书馆的自习室真的是个不错的地方，单人单桌，不需要抢占座位，只需要用学生卡打卡计时就行，当然也可以不断地延期，真的很不错。在这里的学习并不能一蹴而就，同样也不可以半途而废，无论在哪，都需要主动去适应不同环境，调整学习方法，也许会对自己的求学路平添不少的兴趣。期末考试成绩也快出来了，希望可以有一个满意的成绩来回报在庆星的这个春天吧。

旅游篇

有人说，身体和灵魂总要有一个在路上。周内我会在学校学习，周末的时光则一定要交给双眼与陌路。釜山有全世界最大的百货商店-新世界百货，有让人震撼的色彩文化----甘川文化村，有地标风景的广安里大桥，也有广安里海水浴场，海云台海水浴场，虽不及中国的地大物博，但依旧也有自己独特的美丽；校庆的时候，有机会见到K-Pop stars，第一次亲临现场的感觉真的不赖，鸟叔Psy，女团EXID的up and down 让整个校庆都是一片欢呼；假期里我去了济州岛——韩国又一个及其美丽的岛屿，爬上了韩国最高的山——汉拿山，及其原生态的登山路，竟然让我也有了惧怕，但终归，尽收眼底的峰顶美景美而壮观。回国之前去了首尔，除了景福宫，青瓦台，南山塔的地标建筑，对女生来说，首尔也是购物天堂，也一定会因此行而变得更加注重自己的美丽，韩国，不仅仅地方美，人，化妆品，时尚的结合，也给韩国增添了太多的美丽。我也一直在路上，探索更多美的事物。

结语篇

半年交换时光，在庆星大学里一闪而过，感谢学校能够给我这次机会，去看看外面的世界。 国际处、外语系、教务处的老师们，给了我太多的帮助，真心的感谢。此行的见闻，与你共享。无论在哪，都希望一直能在路上。